Hämta appen

Användarvillkor

Det här är en översättning. Om den skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen.

Senast uppdaterad: 2 november 2026

De här villkoren är ett avtal mellan dig och Bare Mitt AS, ett bolag registrerat i Norge (”vi”, ”oss”), om din användning av Poma, vår app för iPhone och Android (”Tjänsten”). Genom att skapa ett konto eller använda Poma godkänner du dem. Om du inte godkänner dem ber vi dig att inte använda Tjänsten.

1. Vad Poma gör

Du fotograferar eller beskriver en måltid och Poma använder AI för att uppskatta dess näringsinnehåll och hur den kan ha samband med områden som sömn, hud, energi och åldrande, och följer detta över tid. Du kan också chatta med en AI-assistent om dina måltider.

2. Inte medicinsk rådgivning

Poma ger allmän information om kost och välmående. Det är inte medicinsk rådgivning, inte en diagnos och inte en medicinteknisk produkt. Poma ersätter inte en läkare, dietist eller annan kvalificerad yrkesperson. Prata med en sådan innan du ändrar din kost eller dina hälsorutiner, särskilt om du är gravid, har en medicinsk åkomma, har eller har haft en ätstörning eller har födoämnesallergier. Ignorera aldrig professionella råd på grund av något i Poma. Kontakta ditt lokala nödnummer vid en nödsituation.

3. AI-genererat innehåll kan vara fel

Poäng, uppskattningar, matigenkänning och chattsvar genereras av AI. De kan vara felaktiga, ofullständiga eller inaktuella och kan missa ingredienser eller allergener. Se dem som en ungefärlig vägledning, inte som fakta. Kontrollera alltid livsmedelsetiketter själv om du har allergier eller intoleranser.

4. Behörighet och ditt konto

  • Du måste vara minst 18 år för att använda Poma.
  • Du loggar in med Google eller Apple. Du ansvarar för din inloggning och för det som sker under ditt konto.
  • Lämna korrekta uppgifter och meddela oss om du tror att någon annan har fått tillgång till ditt konto.
  • Du kan radera ditt konto när som helst, se hur du raderar ditt konto.

5. Abonnemang och gratisperioder

  • Vissa funktioner kräver ett betalt abonnemang. Priser och gratisperiodens längd visas i appen innan du köper.
  • Köp görs och debiteras av Apple (App Store) eller Google (Google Play), inte av oss, med ditt butikskonto och din betalningsmetod.
  • Abonnemang förnyas automatiskt vid slutet av varje period, och en gratisperiod övergår i ett betalt abonnemang, om du inte säger upp det minst 24 timmar innan perioden tar slut.
  • Hantera eller säg upp abonnemanget i butikens inställningar: App Store, Inställningar > ditt namn > Abonnemang, eller Google Play, Betalningar och prenumerationer > Prenumerationer. Att radera ditt Poma-konto eller appen säger inte upp ett abonnemang.
  • Återbetalningar hanteras av Apple eller Google enligt deras regler. Vi kan inte själva göra återbetalningar för köp i butikerna. Dina lagstadgade konsumenträttigheter, till exempel eventuell ångerrätt, påverkas inte.
  • Vi får ändra priserna för kommande perioder. Där lagen kräver det meddelar butiken dig och ger dig möjlighet att säga upp abonnemanget innan ändringen börjar gälla.

På iPhone gäller även Apples standardiserade licensavtal för slutanvändare.

6. Godtagbar användning

Vi ber dig att inte:

  • använda Poma till något olagligt, eller ladda upp innehåll som du inte har rätt att dela eller som är olagligt, kränkande eller skadligt;
  • försöka bryta, överbelasta, bakåtutveckla eller kringgå Tjänstens säkerhet eller begränsningar;
  • skrapa, kopiera eller sälja vidare Tjänsten eller dess resultat, eller använda den för att bygga en konkurrerande AI-produkt;
  • dela ditt konto eller använda automatiserade verktyg för att komma åt Tjänsten.

7. Ditt innehåll

Bilder, text och annat innehåll som du lägger till förblir ditt. Du ger oss en begränsad licens att lagra och behandla det endast i den utsträckning som behövs för att driva Tjänsten åt dig, inklusive att skicka det till vår AI-leverantör (Google Gemini) för att analysera dina måltider och svara i dina chattar. Vi säljer inte ditt innehåll och vi använder inte dina bilder för att träna AI-modeller. Mer information finns i vår integritetspolicy.

8. Vår immateriella egendom

Appen, dess design, namn, logotyp, text och programvara tillhör Bare Mitt AS eller våra licensgivare. Du får en personlig, icke-exklusiv och icke-överlåtbar rätt att använda appen för eget bruk så länge de här villkoren gäller. Inget annat överförs till dig.

9. Upphörande

Du kan sluta använda Poma och radera ditt konto när som helst. Vi får stänga av eller avsluta din tillgång om du allvarligt eller upprepade gånger bryter mot de här villkoren, eller om lagen kräver det. Vi meddelar dig när det är rimligt. Vi får också sluta erbjuda Tjänsten, och i så fall meddelar vi dig i förväg när vi kan och återbetalar eventuell förbetald period när butiken tillåter det.

10. Friskrivningar och ansvarsbegränsning

Poma tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”. Vi arbetar hårt för att appen ska fungera och vara korrekt, men vi kan inte lova att den fungerar utan avbrott och fel, eller att dess uppskattningar är korrekta eller rätt för dig. Du använder informationen efter eget omdöme.

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för indirekt skada eller följdskada, eller för utebliven vinst, förlust av data eller förlorad goodwill, och vårt sammanlagda ansvar för varje krav som rör Tjänsten är begränsat till det belopp du betalade oss för den under de 12 månaderna före kravet.

Ingenting i de här villkoren begränsar ansvar som inte kan begränsas enligt lag, till exempel ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet, för uppsåt eller grov vårdslöshet, eller för bedrägeri. Om du är konsument i Norge, EU eller EES behåller du alla tvingande konsumenträttigheter enligt lagen där du bor, och de här villkoren tar inte ifrån dig dem.

11. Ändringar av de här villkoren

Vi får uppdatera de här villkoren, till exempel när vi lägger till funktioner eller lagen ändras. Vi ändrar datumet för ”Senast uppdaterad” och meddelar dig vid väsentliga ändringar i appen eller via e-post innan de börjar gälla. Om du fortsätter att använda Poma efter det godkänner du de nya villkoren. Om du inte godkänner dem kan du sluta använda Tjänsten och radera ditt konto.

12. Tillämplig lag och tvister

De här villkoren regleras av norsk lag. Tvister prövas av norska domstolar, men om du är konsument kan du också väcka talan vid domstol i det land där du bor, och det landets tvingande konsumentskyddslagar gäller fortfarande. Konsumenter i EU/EES kan också hitta ett organ för klagomål utanför domstol i Europeiska kommissionens förteckning över tvistlösningsorgan.

13. Kontakt

Bare Mitt AS, Norge. magnus@baremitt.no