App laden

Nutzungsbedingungen

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Bare Mitt AS, einem in Norwegen eingetragenen Unternehmen („wir“, „uns“), über Ihre Nutzung von Poma, unserer App für iPhone und Android (der „Dienst“). Indem Sie ein Konto erstellen oder Poma nutzen, akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.

1. Was Poma macht

Sie fotografieren oder beschreiben eine Mahlzeit, und Poma schätzt mithilfe von KI deren Nährwerte und wie sie möglicherweise mit Bereichen wie Schlaf, Haut, Energie und Altern zusammenhängt, und verfolgt dies über die Zeit. Sie können außerdem mit einem KI-Assistenten über Ihre Mahlzeiten chatten.

2. Keine medizinische Beratung

Poma bietet allgemeine Informationen zu Ernährung und Wohlbefinden. Das ist keine medizinische Beratung, keine Diagnose und kein Medizinprodukt. Poma ersetzt weder eine Ärztin oder einen Arzt noch eine Ernährungsfachkraft oder eine andere qualifizierte Fachperson. Sprechen Sie mit einer solchen Fachperson, bevor Sie Ihre Ernährung oder Gesundheitsroutine ändern, insbesondere wenn Sie schwanger sind, eine Erkrankung haben, an einer Essstörung leiden oder gelitten haben oder Lebensmittelallergien haben. Ignorieren Sie fachlichen Rat niemals wegen etwas, das in Poma steht. Wählen Sie im Notfall Ihre örtliche Notrufnummer.

3. KI-generierte Inhalte können falsch sein

Scores, Schätzungen, Lebensmittelerkennung und Chat-Antworten werden von KI erzeugt. Sie können ungenau, unvollständig oder veraltet sein und Zutaten oder Allergene übersehen. Betrachten Sie sie als grobe Orientierung, nicht als Tatsachen. Prüfen Sie Lebensmitteletiketten immer selbst, wenn Sie Allergien oder Unverträglichkeiten haben.

4. Nutzungsberechtigung und Ihr Konto

  • Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um Poma zu nutzen.
  • Sie melden sich mit Google oder Apple an. Sie sind für Ihre Anmeldung und für alles verantwortlich, was unter Ihrem Konto geschieht.
  • Machen Sie zutreffende Angaben und informieren Sie uns, wenn Sie glauben, dass jemand anderes auf Ihr Konto zugegriffen hat.
  • Sie können Ihr Konto jederzeit löschen, siehe wie Sie Ihr Konto löschen.

5. Abonnements und kostenlose Testphasen

  • Einige Funktionen erfordern ein kostenpflichtiges Abonnement. Preise und die Dauer der Testphase werden Ihnen vor dem Kauf in der App angezeigt.
  • Käufe werden von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt und abgerechnet, nicht von uns, und zwar über Ihr Store-Konto und Ihre Zahlungsmethode.
  • Abonnements verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, und eine kostenlose Testphase geht in ein kostenpflichtiges Abonnement über, sofern Sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des Zeitraums kündigen.
  • Verwalten oder kündigen Sie in Ihren Store-Einstellungen: App Store, Einstellungen > Ihr Name > Abonnements, oder Google Play, Zahlungen und Abos > Abos. Die Löschung Ihres Poma-Kontos oder der App kündigt kein Abonnement.
  • Erstattungen werden von Apple oder Google nach deren Richtlinien abgewickelt. Wir können Store-Käufe nicht selbst erstatten. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte, wie etwa ein etwaiges Widerrufsrecht, bleiben unberührt.
  • Wir können die Preise für künftige Zeiträume ändern. Der Store informiert Sie und gibt Ihnen vorher die Möglichkeit zu kündigen, soweit das Gesetz dies verlangt.

Auf dem iPhone gilt außerdem Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag.

6. Zulässige Nutzung

Bitte unterlassen Sie es,

  • Poma für rechtswidrige Zwecke zu nutzen oder Inhalte hochzuladen, die Sie nicht teilen dürfen oder die rechtswidrig, missbräuchlich oder schädlich sind;
  • zu versuchen, den Dienst lahmzulegen, zu überlasten oder zurückzuentwickeln oder seine Sicherheit oder Beschränkungen zu umgehen;
  • den Dienst oder seine Ergebnisse per Scraping auszulesen, zu kopieren oder weiterzuverkaufen oder ihn zum Aufbau eines konkurrierenden KI-Produkts zu verwenden;
  • Ihr Konto zu teilen oder automatisierte Tools für den Zugriff auf den Dienst zu verwenden.

7. Ihre Inhalte

Fotos, Texte und andere von Ihnen hinzugefügte Inhalte bleiben Ihre. Sie erteilen uns eine beschränkte Lizenz, sie nur insoweit zu speichern und zu verarbeiten, wie es für den Betrieb des Dienstes für Sie erforderlich ist, einschließlich der Übermittlung an unseren KI-Anbieter (Google Gemini), um Ihre Mahlzeiten zu analysieren und Ihre Chats zu beantworten. Wir verkaufen Ihre Inhalte nicht und verwenden Ihre Fotos nicht zum Training von KI-Modellen. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

8. Unser geistiges Eigentum

Die App, ihr Design, Name, Logo, Texte und Software gehören Bare Mitt AS oder unseren Lizenzgebern. Sie erhalten ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, die App für sich selbst zu nutzen, solange diese Bedingungen gelten. Darüber hinaus wird Ihnen nichts übertragen.

9. Beendigung

Sie können die Nutzung von Poma jederzeit beenden und Ihr Konto löschen. Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn Sie schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn das Gesetz dies verlangt. Wir teilen Ihnen dies mit, soweit dies zumutbar ist. Wir können den Dienst auch einstellen. In diesem Fall informieren wir Sie, soweit möglich, im Voraus und erstatten jeden im Voraus bezahlten Zeitraum, soweit der Store dies zulässt.

10. Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung

Poma wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir arbeiten hart daran, dass es zuverlässig läuft und genau ist, können aber nicht versprechen, dass es unterbrechungsfrei und fehlerfrei ist oder dass seine Schätzungen korrekt oder für Sie geeignet sind. Sie nutzen die Informationen nach Ihrem eigenen Ermessen.

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn, Datenverlust oder den Verlust von Goodwill, und unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns dafür in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, wie etwa die Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachten Tod oder Körperverletzung, für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder für Betrug. Wenn Sie Verbraucher in Norwegen, der EU oder dem EWR sind, behalten Sie alle zwingenden Verbraucherrechte nach dem Recht Ihres Wohnorts, und diese Bedingungen nehmen sie Ihnen nicht.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, zum Beispiel wenn wir Funktionen hinzufügen oder sich die Gesetzeslage ändert. Wir ändern dann das Datum „Zuletzt aktualisiert“ und informieren Sie bei wesentlichen Änderungen in der App oder per E-Mail, bevor sie wirksam werden. Wenn Sie Poma danach weiter nutzen, akzeptieren Sie die neuen Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung des Dienstes beenden und Ihr Konto löschen.

12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen norwegischem Recht. Für Streitigkeiten sind die norwegischen Gerichte zuständig. Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie jedoch auch vor den Gerichten des Landes klagen, in dem Sie leben, und die zwingenden Verbraucherschutzgesetze dieses Landes gelten weiterhin. Verbraucher in der EU und im EWR finden eine außergerichtliche Beschwerdestelle außerdem in der Liste der Streitbeilegungsstellen der Europäischen Kommission.

13. Kontakt

Bare Mitt AS, Norwegen. magnus@baremitt.no