Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt unsere Richtlinien und Verfahren zur Erhebung, Nutzung und Offenlegung Ihrer Informationen, wenn Sie den Dienst nutzen, und informiert Sie über Ihre Datenschutzrechte und darüber, wie das Gesetz Sie schützt.

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um den Dienst bereitzustellen und zu verbessern. Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Erhebung und Nutzung von Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung zu.

Auslegung und Begriffsbestimmungen

Auslegung

Die nachstehend definierten Begriffe, die mit großem Anfangsbuchstaben geschrieben werden, haben die unter den folgenden Bedingungen festgelegte Bedeutung. Die folgenden Begriffsbestimmungen haben dieselbe Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural stehen.

Begriffsbestimmungen

Im Sinne dieser Datenschutzerklärung gilt:

• Konto bezeichnet ein eindeutiges Konto, das für Sie erstellt wurde, um auf unseren Dienst oder Teile unseres Dienstes zuzugreifen.
• Verbundenes Unternehmen bezeichnet ein Unternehmen, das eine Partei beherrscht, von ihr beherrscht wird oder mit ihr unter gemeinsamer Beherrschung steht, wobei „Beherrschung“ das Eigentum an 50 % oder mehr der Anteile, Beteiligungen oder sonstigen Wertpapiere bedeutet, die zur Wahl von Direktoren oder anderen Leitungsorganen berechtigen.
• Anwendung bezeichnet jede vom Unternehmen bereitgestellte Anwendung oder jedes vom Unternehmen bereitgestellte Softwareprogramm, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Poma, sowie alle anderen vom Unternehmen bereitgestellten Anwendungen oder Softwareprogramme.
• Unternehmen (in dieser Datenschutzerklärung als „das Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet) bezeichnet Bare Mitt AS. Das Unternehmen ist der Verantwortliche im Sinne der geltenden Datenschutzvorschriften, einschließlich der EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) und des norwegischen Datenschutzgesetzes (Personopplysningsloven).
• Land bezeichnet: Norwegen
• Gerät bezeichnet jedes Gerät, das auf den Dienst zugreifen kann, wie etwa einen Computer, ein Mobiltelefon oder ein digitales Tablet.
• Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
• Dienst bezeichnet die Anwendung.
• Dienstleister bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die die Daten im Auftrag des Unternehmens verarbeitet.
• Nutzungsdaten bezeichnet automatisch erhobene Daten, die entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst erzeugt werden.
• Sie bezeichnet die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder gegebenenfalls das Unternehmen oder die sonstige juristische Person, in deren Namen diese Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung (GDPR)

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), einschließlich Norwegen, befinden, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen:

• Erfüllung eines Vertrags: Die Verarbeitung ist erforderlich, um Ihnen den Dienst bereitzustellen, einschließlich der Mahlzeitenanalyse und der Verfolgung der Scores.
• Einwilligung: Soweit Sie in bestimmte Verarbeitungstätigkeiten eingewilligt haben, etwa durch die Freigabe des Zugriffs auf Kamera und Fotomediathek.
• Berechtigte Interessen: Die Verarbeitung ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich, etwa zur Verbesserung des Dienstes, zur Betrugsprävention und zur Gewährleistung der Sicherheit, sofern diese Interessen Ihre Rechte und Freiheiten nicht überwiegen.

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten

Arten der erhobenen Daten

Personenbezogene Daten

Bei der Nutzung unseres Dienstes können wir Sie bitten, uns bestimmte personenbezogene Informationen zur Verfügung zu stellen, mit denen Sie kontaktiert oder identifiziert werden können. Personenbezogene Informationen können Folgendes umfassen, ohne darauf beschränkt zu sein:

• E-Mail-Adresse
• Name
• Geburtsdatum
• Geschlecht
• Größe und Gewicht
• Ernährungsvorlieben und Allergien
• Aktivitätslevel

Nutzungsdaten

Nutzungsdaten werden bei der Nutzung des Dienstes automatisch erhoben. Nutzungsdaten können Informationen wie die Internetprotokolladresse (IP-Adresse) Ihres Geräts, Browsertyp, Browserversion, die von Ihnen besuchten Seiten unseres Dienstes, Uhrzeit und Datum Ihres Besuchs, die auf diesen Seiten verbrachte Zeit, eindeutige Gerätekennungen und andere Diagnosedaten umfassen.

Wenn Sie mit einem oder über ein Mobilgerät auf den Dienst zugreifen, können wir bestimmte Informationen automatisch erheben, unter anderem den Typ Ihres Mobilgeräts, die eindeutige ID Ihres Mobilgeräts, die IP-Adresse Ihres Mobilgeräts, Ihr mobiles Betriebssystem, den Typ Ihres mobilen Internetbrowsers, eindeutige Gerätekennungen und andere Diagnosedaten.

Kamera- und Fotomediathek-Daten

Für unsere zentralen Funktionen zur Mahlzeitenanalyse benötigt unsere Anwendung Zugriff auf die Kamera und die Fotomediathek Ihres Geräts. Wenn Sie die Berechtigung erteilen, erheben wir die Bilder, die Sie in der Anwendung aufnehmen oder hochladen. Diese Bilder werden sicher an KI-Dienste von Dritten (derzeit Google Gemini) übermittelt, und zwar ausschließlich zu dem Zweck, die Mahlzeit zu analysieren, Schätzungen zu Nährwerten und biologischer Wirkung zu erstellen und Rückmeldungen zu geben. Wir verwenden Ihre Bilder nicht zum Training von KI-Modellen und verkaufen Ihre Bilder auch nicht an Dritte. Sie können den Zugriff auf Kamera und Fotomediathek jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen.

Abonnement- und Zahlungsdaten

Wir nutzen RevenueCat, Inc. als Drittanbieterdienst zur Verwaltung von In-App-Abonnements und -Käufen. Wenn Sie den Dienst abonnieren, wird Ihr Kauf von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt und abgerechnet, und RevenueCat verarbeitet den Kaufstatus. Wir erhalten von RevenueCat Informationen zum Abonnementstatus (etwa ob Sie ein aktives Abonnement haben, den Status der Testphase und Ablaufdaten), wir erhalten oder speichern jedoch weder Ihre Zahlungskartendaten noch Ihre Rechnungsinformationen. Die Datenschutzerklärung von RevenueCat ist unter https://www.revenuecat.com/privacy abrufbar.

Drittdienstleister

Wir nutzen die folgenden Drittanbieterdienste, um die Anwendung zu betreiben und zu verbessern:

Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten

Das Unternehmen kann personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke verwenden:

• Zur Bereitstellung und Aufrechterhaltung unseres Dienstes, einschließlich der Überwachung der Nutzung unseres Dienstes.
• Zur Verwaltung Ihres Kontos: zur Verwaltung Ihrer Registrierung als Nutzer des Dienstes. Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten können Ihnen Zugang zu verschiedenen Funktionen des Dienstes geben, die Ihnen als registriertem Nutzer zur Verfügung stehen.
• Zur Erfüllung eines Vertrags: die Entwicklung, Einhaltung und Durchführung des Kaufvertrags für die von Ihnen gekauften Produkte, Artikel oder Dienstleistungen oder eines anderen über den Dienst mit uns geschlossenen Vertrags.
• Zur Kontaktaufnahme mit Ihnen: um Sie per E-Mail, Telefonanruf, SMS oder über andere gleichwertige Formen der elektronischen Kommunikation, etwa Push-Benachrichtigungen einer mobilen Anwendung, zu Aktualisierungen oder Informationen im Zusammenhang mit den Funktionen, Produkten oder vertraglich vereinbarten Dienstleistungen zu kontaktieren, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, wenn dies für deren Umsetzung erforderlich oder angemessen ist.
• Um Ihnen Neuigkeiten, Sonderangebote und allgemeine Informationen zu anderen von uns angebotenen Waren, Dienstleistungen und Veranstaltungen zukommen zu lassen, die denen ähneln, die Sie bereits gekauft oder angefragt haben, sofern Sie sich nicht gegen den Erhalt solcher Informationen entschieden haben.
• Zur Verwaltung Ihrer Anfragen: um Ihre Anfragen an uns zu bearbeiten und zu verwalten.
• Für Unternehmensübertragungen: Wir können Ihre Informationen verwenden, um eine Fusion, Veräußerung, Umstrukturierung, Reorganisation, Auflösung oder einen sonstigen Verkauf oder eine sonstige Übertragung unserer Vermögenswerte ganz oder teilweise zu prüfen oder durchzuführen.
• Für andere Zwecke: Wir können Ihre Informationen für andere Zwecke verwenden, etwa für Datenanalysen, zur Erkennung von Nutzungstrends, zur Bestimmung der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen und zur Bewertung und Verbesserung unseres Dienstes, unserer Produkte, Dienstleistungen, unseres Marketings und Ihrer Erfahrung.

Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten

Das Unternehmen bewahrt Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist. Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten auf und verwenden sie in dem Umfang, der erforderlich ist, um unseren rechtlichen Pflichten nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen und unsere rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien durchzusetzen.

Das Unternehmen bewahrt Nutzungsdaten außerdem für interne Analysezwecke auf. Nutzungsdaten werden im Allgemeinen für einen kürzeren Zeitraum aufbewahrt, es sei denn, diese Daten werden verwendet, um die Sicherheit zu stärken oder die Funktionalität unseres Dienstes zu verbessern, oder wir sind gesetzlich verpflichtet, diese Daten länger aufzubewahren.

Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

Ihre Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, werden an den Betriebsstätten des Unternehmens und an allen anderen Orten verarbeitet, an denen sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. Das bedeutet, dass diese Informationen an Computer außerhalb Ihres Staates, Ihrer Provinz, Ihres Landes oder einer anderen staatlichen Rechtsordnung übermittelt und dort gespeichert werden können, wo die Datenschutzgesetze von denen Ihrer Rechtsordnung abweichen können.

Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung, gefolgt von Ihrer Übermittlung solcher Informationen, stellt Ihr Einverständnis mit dieser Übermittlung dar.

Das Unternehmen unternimmt alle angemessenerweise erforderlichen Schritte, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher und im Einklang mit dieser Datenschutzerklärung behandelt werden, und Ihre personenbezogenen Daten werden nur dann an eine Organisation oder in ein Land übermittelt, wenn angemessene Kontrollen bestehen, einschließlich der Sicherheit Ihrer Daten und anderer personenbezogener Informationen.

Ihre Datenschutzrechte (GDPR)

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), einschließlich Norwegen, befinden, haben Sie die folgenden Rechte:

• Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, Kopien Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern.
• Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir Informationen berichtigen, die Sie für unrichtig halten, oder Informationen vervollständigen, die Sie für unvollständig halten.
• Recht auf Löschung: Sie haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen zu verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen zu verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen zu verlangen, dass wir die von uns erhobenen Daten an eine andere Organisation oder direkt an Sie übermitteln.
• Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu widersprechen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten. Wir antworten auf Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihr Anliegen nicht angemessen behandelt haben, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der norwegischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet) unter https://www.datatilsynet.no einzureichen.

Löschung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, die von uns über Sie erhobenen personenbezogenen Daten zu löschen oder zu verlangen, dass wir Sie bei der Löschung unterstützen. Unser Dienst kann Ihnen die Möglichkeit geben, bestimmte Informationen über Sie im Dienst selbst zu löschen.

Sie können Ihre Informationen jederzeit aktualisieren, ändern oder löschen, indem Sie sich in Ihrem Konto anmelden, falls Sie eines haben, und den Bereich der Kontoeinstellungen aufrufen, in dem Sie Ihre personenbezogenen Informationen verwalten können. Sie können uns auch kontaktieren, um Zugang zu personenbezogenen Informationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, oder deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen.

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Löschen Ihres Kontos, in der App oder per E-Mail, finden Sie auf unserer Seite Konto löschen.

Bitte beachten Sie jedoch, dass wir bestimmte Informationen möglicherweise aufbewahren müssen, wenn wir dazu rechtlich verpflichtet sind oder eine Rechtsgrundlage dafür haben.

Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten

Geschäftstransaktionen

Wenn das Unternehmen an einer Fusion, einer Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten beteiligt ist, können Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden. Wir informieren Sie, bevor Ihre personenbezogenen Daten übertragen werden und einer anderen Datenschutzerklärung unterliegen.

Strafverfolgung

Unter bestimmten Umständen kann das Unternehmen verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten offenzulegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder aufgrund gültiger Anfragen von Behörden (z. B. eines Gerichts oder einer Regierungsbehörde) erforderlich ist.

Sonstige gesetzliche Anforderungen

Das Unternehmen kann Ihre personenbezogenen Daten offenlegen, wenn es in gutem Glauben davon ausgeht, dass dies erforderlich ist, um:

• einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen
• die Rechte oder das Eigentum des Unternehmens zu schützen und zu verteidigen
• mögliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit dem Dienst zu verhindern oder zu untersuchen
• die persönliche Sicherheit der Nutzer des Dienstes oder der Öffentlichkeit zu schützen
• sich vor rechtlicher Haftung zu schützen

Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten

Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Bedenken Sie aber, dass keine Methode der Übertragung über das Internet und keine Methode der elektronischen Speicherung zu 100 % sicher ist. Wir bemühen uns zwar, wirtschaftlich vertretbare Mittel zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten einzusetzen, können deren absolute Sicherheit jedoch nicht garantieren.

Datenschutz von Kindern

Unser Dienst richtet sich an Nutzer ab 18 Jahren und nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Informationen von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und wissen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wenn uns bekannt wird, dass wir personenbezogene Daten von einer Person unter 18 Jahren ohne Überprüfung der elterlichen Einwilligung erhoben haben, unternehmen wir Schritte, um diese Informationen von unseren Servern zu entfernen.

Wenn wir uns bei der Verarbeitung Ihrer Informationen auf die Einwilligung als Rechtsgrundlage stützen müssen und Ihr Land die Einwilligung eines Elternteils verlangt, können wir die Einwilligung Ihres Elternteils verlangen, bevor wir diese Informationen erheben und verwenden.

Links zu anderen Websites

Unser Dienst kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns betrieben werden. Wenn Sie auf den Link eines Dritten klicken, werden Sie auf die Website dieses Dritten weitergeleitet. Wir empfehlen Ihnen dringend, die Datenschutzerklärung jeder von Ihnen besuchten Website zu prüfen. Wir haben keine Kontrolle über die Inhalte, Datenschutzerklärungen oder Praktiken von Websites oder Diensten Dritter und übernehmen dafür keine Verantwortung.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können unsere Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir informieren Sie über Änderungen, indem wir die neue Datenschutzerklärung auf dieser Seite veröffentlichen. Wir informieren Sie per E-Mail und/oder durch einen deutlichen Hinweis in unserem Dienst, bevor die Änderung wirksam wird, und aktualisieren das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben in dieser Datenschutzerklärung. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig auf Änderungen zu prüfen. Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden wirksam, wenn sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns per E-Mail kontaktieren: magnus@baremitt.no