Lataa Poma

Käyttöehdot

Tämä on käännös. Jos se poikkeaa englanninkielisestä versiosta, sovelletaan englanninkielistä versiota.

Päivitetty viimeksi: 2.11.2026

Nämä ehdot ovat sopimus sinun ja Norjassa rekisteröidyn yhtiön Bare Mitt AS:n (”me”, ”meitä”) välillä, ja ne koskevat iPhonelle ja Androidille tarkoitetun Poma-sovelluksemme (”Palvelu”) käyttöä. Luomalla tilin tai käyttämällä Pomaa hyväksyt nämä ehdot. Jos et hyväksy niitä, älä käytä Palvelua.

1. Mitä Poma tekee

Kuvaat aterian tai kerrot siitä sanallisesti, ja Poma arvioi tekoälyn avulla sen ravintosisältöä ja sitä, miten se voi liittyä esimerkiksi uneen, ihoon, energiaan ja ikääntymiseen, ja seuraa tätä ajan mittaan. Voit myös keskustella aterioistasi tekoälyassistentin kanssa.

2. Ei lääketieteellistä neuvontaa

Poma antaa yleistä tietoa ravitsemuksesta ja hyvinvoinnista. Se ei ole lääketieteellistä neuvontaa, ei diagnoosi eikä lääkinnällinen laite. Se ei korvaa lääkäriä, ravitsemusterapeuttia tai muuta pätevää ammattilaista. Keskustele tällaisen ammattilaisen kanssa, ennen kuin muutat ruokavaliotasi tai terveystottumuksiasi, varsinkin jos olet raskaana, sinulla on jokin sairaus, sinulla on tai on ollut syömishäiriö tai sinulla on ruoka-allergioita. Älä koskaan jätä ammattilaisen neuvoa huomiotta Pomassa olevan sisällön vuoksi. Hätätilanteessa ota yhteyttä paikalliseen hätänumeroon.

3. Tekoälyn tuottama sisältö voi olla virheellistä

Pisteet, arviot, ruoan tunnistus ja chat-vastaukset ovat tekoälyn tuottamia. Ne voivat olla epätarkkoja, puutteellisia tai vanhentuneita, ja niistä voi puuttua aineksia tai allergeeneja. Pidä niitä karkeana suuntaviivana, älä faktoina. Tarkista aina itse elintarvikkeiden pakkausmerkinnät, jos sinulla on allergioita tai yliherkkyyksiä.

4. Käyttöoikeus ja tilisi

  • Sinun on oltava vähintään 18-vuotias käyttääksesi Pomaa.
  • Kirjaudut sisään Googlella tai Applella. Vastaat kirjautumisestasi ja siitä, mitä tililläsi tapahtuu.
  • Anna oikeat tiedot ja kerro meille, jos epäilet, että joku muu on päässyt tilillesi.
  • Voit poistaa tilisi milloin tahansa, katso ohjeet tilin poistamiseen.

5. Tilaukset ja ilmaiset kokeilujaksot

  • Jotkin ominaisuudet edellyttävät maksullista tilausta. Hinnat ja kokeilujakson pituus näytetään sovelluksessa ennen ostoa.
  • Ostot tekee ja laskuttaa Apple (App Store) tai Google (Google Play), emme me, ja niissä käytetään sovelluskauppatiliäsi ja maksutapaasi.
  • Tilaukset uusiutuvat automaattisesti kunkin jakson lopussa, ja ilmainen kokeilujakso muuttuu maksulliseksi tilaukseksi, ellet peruuta vähintään 24 tuntia ennen jakson päättymistä.
  • Hallinnoi tai peruuta tilausta sovelluskaupan asetuksissa: App Store, Asetukset > nimesi > Tilaukset, tai Google Play, Maksut ja tilaukset > Tilaukset. Poma-tilin tai sovelluksen poistaminen ei peruuta tilausta.
  • Palautukset käsittelee Apple tai Google omien käytäntöjensä mukaisesti. Emme voi itse myöntää palautuksia sovelluskaupan kautta tehdyistä ostoista. Tämä ei vaikuta lakisääteisiin kuluttajaoikeuksiisi, kuten mahdolliseen peruuttamisoikeuteen.
  • Voimme muuttaa tulevien jaksojen hintoja. Sovelluskauppa ilmoittaa sinulle tästä ja antaa sinulle mahdollisuuden peruuttaa ensin, jos laki sitä edellyttää.

iPhonessa sovelletaan lisäksi Applen vakiomuotoista loppukäyttäjän lisenssisopimusta.

6. Hyväksyttävä käyttö

Älä:

  • käytä Pomaa mihinkään laittomaan tai lataa sisältöä, jonka jakamiseen sinulla ei ole oikeutta tai joka on lainvastaista, loukkaavaa tai haitallista;
  • yritä rikkoa tai ylikuormittaa Palvelua, purkaa sitä takaisinmallintamalla tai kiertää sen tietoturvaa tai rajoituksia;
  • kerää automaattisesti, kopioi tai myy edelleen Palvelua tai sen tuottamaa sisältöä tai käytä sitä kilpailevan tekoälytuotteen rakentamiseen;
  • jaa tiliäsi tai käytä automaattisia työkaluja Palveluun pääsyyn.

7. Sisältösi

Lisäämäsi kuvat, tekstit ja muu sisältö pysyvät sinun. Annat meille rajoitetun käyttöluvan säilyttää ja käsitellä niitä vain siinä määrin kuin on tarpeen Palvelun tuottamiseksi sinulle, mukaan lukien niiden lähettäminen tekoälypalveluntarjoajallemme (Google Gemini) aterioidesi analysoimiseksi ja chat-viesteihisi vastaamiseksi. Emme myy sisältöäsi emmekä käytä kuviasi tekoälymallien kouluttamiseen. Lisätietoja on tietosuojaselosteessamme.

8. Immateriaalioikeutemme

Sovellus, sen muotoilu, nimi, logo, tekstit ja ohjelmisto kuuluvat Bare Mitt AS:lle tai lisenssinantajillemme. Saat henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen ja ei-siirrettävän oikeuden käyttää sovellusta itse niin kauan kuin nämä ehdot ovat voimassa. Sinulle ei siirry mitään muuta.

9. Päättyminen

Voit lopettaa Poman käytön ja poistaa tilisi milloin tahansa. Voimme keskeyttää tai lopettaa käyttöoikeutesi, jos rikot näitä ehtoja vakavasti tai toistuvasti tai jos laki sitä edellyttää. Ilmoitamme tästä, jos se on kohtuullista. Voimme myös lopettaa Palvelun tarjoamisen, ja jos teemme niin, kerromme siitä etukäteen, jos voimme, ja palautamme mahdollisen ennakkoon maksetun jakson hinnan, jos sovelluskauppa sen sallii.

10. Vastuuvapauslausekkeet ja vastuunrajoitus

Poma tarjotaan ”sellaisena kuin se on” ja ”sellaisena kuin se on saatavilla”. Teemme kovasti töitä pitääksemme sen toiminnassa ja tarkkana, mutta emme voi luvata, että se toimii keskeytyksettä ja virheettömästi tai että sen arviot ovat oikeita tai sopivat juuri sinulle. Käytät tietoja oman harkintasi mukaan.

Siinä määrin kuin laki sallii, emme vastaa välillisistä vahingoista tai seurannaisvahingoista emmekä menetetystä voitosta, tiedoista tai liikearvosta, ja kokonaisvastuumme mistä tahansa Palveluun liittyvästä vaatimuksesta rajoittuu määrään, jonka olet maksanut meille Palvelusta vaatimusta edeltäneiden 12 kuukauden aikana.

Mikään näissä ehdoissa ei rajoita vastuuta, jota ei voida lain mukaan rajoittaa, kuten vastuuta huolimattomuudesta aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta, tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta tai petoksesta. Jos olet kuluttaja Norjassa, EU:ssa tai ETA-alueella, säilytät kaikki asuinpaikkasi lain mukaiset pakottavat kuluttajaoikeutesi, eivätkä nämä ehdot poista niitä.

11. Muutokset näihin ehtoihin

Voimme päivittää näitä ehtoja esimerkiksi silloin, kun lisäämme ominaisuuksia tai laki muuttuu. Muutamme ”Päivitetty viimeksi” -päivämäärän ja kerromme olennaisista muutoksista sovelluksessa tai sähköpostitse, ennen kuin ne tulevat voimaan. Jos jatkat Poman käyttöä sen jälkeen, hyväksyt uudet ehdot. Jos et hyväksy niitä, voit lopettaa Palvelun käytön ja poistaa tilisi.

12. Sovellettava laki ja riidat

Näihin ehtoihin sovelletaan Norjan lakia. Riidat käsitellään Norjan tuomioistuimissa, mutta jos olet kuluttaja, voit nostaa kanteen myös asuinmaasi tuomioistuimissa, ja kyseisen maan pakottavia kuluttajansuojalakeja sovelletaan edelleen. EU:n ja ETA:n kuluttajat voivat myös löytää tuomioistuimen ulkopuolisen valituselimen Euroopan komission riidanratkaisuelinten luettelosta.

13. Yhteystiedot

Bare Mitt AS, Norja. magnus@baremitt.no